Erstmals in der Geschichte steht 6,1 Milliarden Menschen die vollständige Bibel in ihrer Muttersprache zur Verfügung. Dies entspricht etwa 76 Prozent der Weltbevölkerung. Dieser Meilenstein ist das Ergebnis jahrzehntelanger Übersetzungsarbeit von Kirchen, Bibelgesellschaften und ehrenamtlichen Übersetzern weltweit. Das berichtete der Adventistischen Pressedienstes mit dem Hinweis auf Statistik vom Weltverband der Bibelgesellschaften (United Bible Societies; UBS) für 2024.

Trotz dieses Erfolgs bleibt für viele Menschen der Zugang zu allen biblischen Schriften eingeschränkt. Etwa 11,4 Prozent der Weltbevölkerung haben bislang lediglich das Neue Testament in ihrer Sprache, während weitere 6,6 Prozent nur einzelne biblische Bücher lesen können. Insgesamt bedeutet dies, dass rund 1,5 Milliarden Menschen noch keinen vollständigen Zugang zur Bibel in ihrer Muttersprache haben.

Die fortlaufende Übersetzungsarbeit ist daher von großer Bedeutung. Ziel ist es, allen Menschen weltweit den Zugang zur vollständigen Heiligen Schrift in ihrer jeweiligen Sprache zu ermöglichen. Dies stellt eine zentrale Aufgabe für Kirchen und Bibelgesellschaften dar, um die Botschaft der Bibel allen Menschen näherzubringen.

Die vollständige Meldung des Adventistischen Pressedienstes (APD) findet hier: Link

Weitere Infos auch bei der Deutschen Bibelgesellschaft: Link